顾德谦建康人也。善画人物,多喜写道像,此外杂工动植。论者谓王维不能过,虽疑其与之太甚,然在江南时伪唐李氏亦云" 前有恺之,后有德谦。"虽不及王、顾,亦居常品之上矣。其最著者
有《萧翼取兰亭》横轴,风格特异,可证前说,但流落未见。
记译:
顾德谦善画人物,多喜写道家人物画像,此外花卉翎毛也能画。当时论他的作品可以和王维相提并论不为过。虽然也有怀疑夸奖太过,然当时在江南时,李氏就曾说:"前有恺之,后有德谦。"他虽不及王、顾,也已经居于常品之上了。最著名的有《萧翼取兰亭图》横幅,风格特别,可证前说,但流落未见。